DBZ Fan Synchronisation
- Ersteller Mini-Gohan
- Erstellt am
Vegeta´s Mörder
New Member
alle videos hier sind super klasse gefaket....... kompliment
Trunkz 2001
Active Member
Gefaked...
Nö die sind alle echt
@Rac
Gut - das ist auch wieder geschmacksache - ich finde einen guten Sinnvollen Text eben besser als der Japanische Wörtsalat XD
Nö die sind alle echt
@Rac
Gut - das ist auch wieder geschmacksache - ich finde einen guten Sinnvollen Text eben besser als der Japanische Wörtsalat XD
Rac
Super powered human
Wortsalat wird es ja nur bei der Übersetzung.
Dann reimt es sich ja nicht mehr. Stell dir vor, unser Text wird ins jap. übersetzt, dann käme bei denen auch Wortsalat raus.
Naja, egal, Geschmackssache
.
BTW.Wann wird Epi 30 "veröffentlicht"? Und wo?
Achja, welches Format?
Dann reimt es sich ja nicht mehr. Stell dir vor, unser Text wird ins jap. übersetzt, dann käme bei denen auch Wortsalat raus.
Naja, egal, Geschmackssache
.BTW.Wann wird Epi 30 "veröffentlicht"? Und wo?
Achja, welches Format?
El Zockuero
Member
@ Trunks 2001
Von mir existieren aber nur Schreie von Son Goku und Son Gohan und keiner von Krillin. Ist das sehr schlimm?
Von mir existieren aber nur Schreie von Son Goku und Son Gohan und keiner von Krillin. Ist das sehr schlimm?
El Zockuero
Member
Ich hab aber keinen Clip, wo Krillin schreit! Hat jemand einen parat?
Trunkz 2001
Active Member
Ne...
Also für die Folge ist das ending schon fertig - daher wird nichts mehr benötigt.
Also für die Folge ist das ending schon fertig - daher wird nichts mehr benötigt.
DensetsuGoku
Ja, ich lieb dich auch ;)
In ca 1-2 Stunden wird die Epi oben sein!! Hhahaah, ich bin selbst auf das Ergebnis unser ersten gedubbten Episode gespannt. Ich hoffe mal das Beste....
Trunkz 2001
Active Member
@Kuja
Den Vorspann??? Meinst du das Recap, oder das Intro?
Den Vorspann??? Meinst du das Recap, oder das Intro?
Trunkz 2001
Active Member
Nein wir zeigen, den (lediglich mit credits versehen) Original Japanischen Vorspann - und haben ein Eigenes Ending gemacht...die Folge geht gegen 24:00 Uhr online - denke ich ... uppt noch.
Original geschrieben von Rac
Ja, möchte ich auch mal wissen!
Also folgende informationen:
Das videomaterial wurde von der deutschen DBZ Fassung übernommen genauso wie der sound wobei einfach das gesprochene weggefiltert wurde. Wenn ein character was gedacht hat konnte das nicht so richtig gefiltert werden daher hört man es manchmal raus wenn in der deutschen version jemand was gedacht hat. Es kommt manchmal vor das nicht alles lippensynchron ist aber das ist ganz ok. Wir haben ein sehr geniales Outro. Ansonsten wird die Folge gerade geuppt und ist gegen 24.00 uhr online was dann in einem extra thread gepostet wird - ich denke die mods haben da nichts gegen. Die Folge wurde im Avi/divx Format komprimiert und ist damit exact 32 MB groß. Das Intro wurde entgegengesetzt dem was trunks gesagt hatte nun doch nicht mit credits versehen da das outro das alles erledigt welches (ich möchte es nochmal betonen) genial ist.