Aktueller Inhalt von Trunkz 2001

Dass Hubertus oft für "Schnarch-Rollen" eingesetzt wird, und Gourry is da sicher eine (bei Jean wars wohl eher die schlechte Regie), heißt nicht, dass er nicht anders kann ;) Das merkt man beim Tofu :D Ansonsten muss man dazusagen, dass Phillip Moog mich ziemlich überrascht hat. Er...

Im Gegenteil ;) Das zeigt mir, dass meine Theorie mit Stephanie Kellner von Anfang an richtig war ^^ Genau die Spricht diese Naru, hab gerade nachgesehen ^^

Kleine Sprecherinfo: Lysop - Dirk Meyer (Fry in Futurama / Tracey in Pokemon) Kaya - Anke Kortemeier (Shampoo in Ranma 1/2 / Sophie in DoReMi) Lysops Bande: Lila - Cyrill Geffken (Sasuke in Ranma 1/2) Brille - Jan Panczak (Kyle in South Park / Mousse in Ranma) Grün - ? (k.a. kommt mir...

Natürlich muss sie ander sprechen ;) Man höre sich auf www.seriensynchron.de mal ein Sample von Frau Tichawsky an, die klingt nicht nach Corby ;) Dennoch beruht das auf Tatsachen, denn die Sprecherin ist laut DG eindeutig die Sprecherin von Martin aus the Simpsons und die ist nunmal unter...

In Berlin ist das auch so.... sogar bei Cowboy Bebop, kommen die Nebenrollensprecher öfter vor... Na und? Man vermiest sich es selbst, wenn man auf sowas achtet. Schlimmer finde ich es, wenn immer die gleichen Sprecher für Hauptrollen genommen werden...

In der US-Fassung haben Yugi und Bakura anscheinend doch zwei Sprecher bei Yami und Normalform. Allerdings sind sie in der US Fassung noch deutlich tiefer als in der dt. Yugi klingt wie 16 als Kind und wie 40 als Yami-Form. Unpassend. Lediglich Tristan ist in der US-Fassung ähnlich wie...

Falsch. Das waren mit Sicherheit die sogenannten "Taurus-Mediatechnik-Studios" in Unterföhring. Das ist eigentlich das einzige Synchronstudio in München, das die KirchMedia-Gruppe beauftragt. Die haben unter anderem DIE SIMPSONS, FAMILY GUY, FUTURAMA und SABRINA gemacht. Ebenfalls sind fast...

Ich hab die DVD schon. Paragas hat in der dt. Synchronfassung den Sprecher von Nicolas Cage (Michael Kessler). Leider etwas zu jung. Brolly hat den Sprecher von Rosiel aus Angel Sandtuary (Gerrit Schmidt-Foß) Zudem gibt es noch einen ziemlich orignalgetreuen Fandub ^^ :D Mhh ok...

Auch wenn ich dann leider nicht mehr dabei sein könnte würde ich einen Sub für realisierbarer halten. Ich bin zwar aus'nem Fandub-Team, das heißt so 10-15 Sprecher könnte ich schon organisieren, aber für Conan braucht man zu viele Sprecher für ältere Personen und mit Stimme verstellen kommts...

Was wird jetzt eigentlich aus dem Fandub? Ich meine, wäre schon interessant zu wissen :rolleyes2

MME hat sich in der Hinsicht immer ans Original gehalten, sofern die Währung auch in der Jap. Fassung Yen war ^^ Bei Conan hieß ja auch immer Yen und Mah-Jongg und Shogi blieben ja auch Mah-Jongg und Shogi ^^ Aber bei Shin-chan ist es sowieso so, dass das dt. Buch nichts mit dem Original...

Ja also ich würde gerne sprechen. Allerdings hab ich nicht die Zeit selbst zu übersetzen usw. Also FanDub Erfahrung habe ich ja schon reichlich (ich habe u.a. SonGohan in dem DBZ Fandub von Movie 3 damals gesprochen; ein gutes Micro hab ich auch). Den Conan Movie habe ich aber leider nicht...

Ja gewöhnungsbedürftig ist die Stimme.. das ist auch die Sache warum er nicht perfekt ist.. ^^" Aber mit dem Schreien hatte ich recht ^^ ... Je rauer die stimme desto besser die Schreie.... Tommy und Satiago sind da gute beispiele ^^

Und genau wie die klingt sie dem Original sehr ähnlich :rolleyes:

Ne, also Chibi-Goku [in Dr. Slump] hat niemals die Stimme von Goten. Dieser Goku klingt viel rauher. Ok, der Ausschnitt war sehr kurz, aber das hätte man deutlich merken müssen. Naja und Sprecher mite rauen Stimmen haben den Vorteil, dass sie meistens besser schreien können (logisch...