Für alle, die etwas mehr möchten wissen!*Achtung Spoiler*

Chapter 427

Ruffy sieht Lysop, der auch mit ihm spricht. Ruffy ist erstaunt, dass Lysop da ist und fragt ihn warum er da ist. Der entgegnet, dass er nur wegen Robin da ist und er sich jetzt um Lucci kümmern werde. Ruffy will das nicht, weil er Angst um Lysop hat. Ruffy rastet aus, und killt (endgültig) Lucci mit Jet Gatling Gun. zum Schluss gibt es eine Durchsage in Enies Lobbie, dass Ruffy Lucci gekillt hat.
 
Chapter 428:

Der Buster-Call läuft immernoch weiter, und es sieht schlecht aus für Ruffy, der durch seinen harten Kampf mit Lucci so geschwächt ist, dass er sich nicht rüber zum Escort-Schiff schleudern kann, und nur herumliegt. Die Gallerias, Frankies und Riesen tauchen bei den anderen auf und versuchen Ruffy zu motivieren doch aufzustehen, um mit ihnen abzuhauen. Er schafft dies aber nciht. Plötzlich sagt Lysop, dass Ruffy sich ins Wasser stürzen solle, da dort noch ein Freund auf ihn warten würde, um ihn zu helfen. Und plötzlich, erscheint, die Flying Lamb als wenn sie Ruffy und seinen Freunden helfen wolle da rauszukommen.
 
Ja, die Flying Lamb. Sie taucht wie aus dem Nichts auf, als wenn sie von alleine da hingereist wäre und nichts passiert wäre. Es scheint so, als wenn das Schiff einen eigenen Geist hätte. Wundern tut es mich nicht, da Oda kein Crewmitglied sterben lässt und die Flying Lamb nunmal auch ein Mitglied der bane ist.


Zu den Chaptern: Die erscheinen ja auch in Japan wöchentlich im Shonen Jump, während man bei uns nur die Bände zu sehen bekommt und dementsprechend lange warten muss.
 
Chapter 429:

-Die gesamte Strohut-Bande befindet sich auf der Flying Lamb. Und wehrt sich gegen die Angriffe des BC. Unter anderem benuten Zorro und Sanji Ruffy als eine Art Schild für das Schiff und schleudern die Kugeln wieder zurück. Auch Lysop und Franky helfen mit ihren Attacken.

-Robin bedankt sich bei all ihren Freunden, kurz nachdem Ruffy versuchte sich bei ihr zu bedanken für die Rettungstat aus dem vorherigen Kapitel.

-Der BC wird geschächt/zerstört (habe das noch nicht genau verstanden), nachdem sich die Tore zum Justice Gate wieder schliessen. sanji zeigt sich dafür verantwortlich.

-Spandam taucht wieder auf und ist ziemlich sauer, wird aber mit Hilfe von Robin als Geißel genommen.

-Die Flying Lamb kann mit Hilfe von Namis perfekten Klimatacktstock und der Verwirrung um den angeschlagenen BC entkommen.

-Zum Schluss taucht AoKiji auf, und es stellt sich heraus, dass er die ganze Zeit die Geschehnisse auf Enies Lobby aus nächster Nähe beobachtet hat. Er sagt schliesslich, dass " eine komplette Niederlage war". Er schaut dabei aber gar nicht so unzufreiden, sondern eher überrascht aus.
 
Hier das komplette Kapitel auf Englisch:

Chapter 429: Complete Defeat
Cover Page: Enel's Space Strategy, Vol. 2: "Arrival! The Endless Land" ((coule be better translated, but I can't think of any other way... ^^;; ))

Marines: What's going on?! If they go into the ocean, they can't be saved!
Marines: It's a boat! Looking at the flag, it seems to be the Mugiwara crew's boat!
Marines: How'd it get here, in the middle of this fleet of battleships?!
Marines: Should we fire at them?
Marines: We can't, Nico Robin's with them!

Everybody gets on Merry-gou

Chopper: It's Merry, it's Merry-gou! I really love Merry-gou!!
Franky: I don't believe it... This boat fell into the ocean then...
Nami: Who brought it here?!
Zoro: We'll talk about it later! Give us our orders, we've gotta escape now!
Luffy: That was close! I thought I was gonna get killed by the battleships! Oi, Robin! You saved me! Than-

Robin closes Luffy's mouth with hana-hana

Robin: Everybody, thank you!

Luffy: Don't mention it!
Zoro: Say that kinda stupid thing later, after we've escaped!
Sanji: What's stupid, Marimo?!

Zoro and Sanji fight

Spandam: Oh, oh... You've gotta be kidding... Are they trying to run away?! "If they try to run away, you can blow them up!" That's what Admiral Aokiji said! (it's a lie, but...) All ships prepare to fire!!!

Franky: Spanda, you bastard! You survived?!
Usopp: They're aiming at us!

Merry-gou's in trouble.

[Fire!!]
Usopp: Here it comes!

The battleships all hit each other.

[Where are you all aiming?!]
Marine: It's weird! All of our aims were suddenly off...

Marine: Wah!
Marine: At some point the Gate of Justice was closed!
Marine: The currents the gate was supressing are going wild again... They're moving us!
Vice-Admiral: Idiots, why is the gate closed?! What are you doing?!

[The lever for opening and closing the gate is in the third tower of the Bridge of Hesitation, so we didn't do anything!]

Sanji: That's even better than I'd expected!
Usopp: Sanji! You mean, that's what you did before?
Sanji: We're not gonna be able to escape by will-power alone!
Usopp: T-that's so cool, Sanji!
Luffy: Are you a genius?
Zoro: Don't just be happy about it, the currents are really dangerous to us too!
Nami: Be quiet! You guys, there aren't any kinds of ocean we haven't passed through on Merry-gou!

Merry-gou is fleeing.

Spandam: We're got seven battleships! We can't even stop one lousy ship?! Worthless idiots!
[Don't let them escape! Fire!] (DON!)

Probably Usopp: This is bad, they're gonna hit us!

Sanji and Zoro grab Luffy's arms and legs, and Luffy bounces back the attack.

Sanji and Zoro do the v-sign
Usopp: Monsters!

Nami: I can see it! The way to win... Chopper, steer towards the portside! To 9-o'clock!

Merry-gou is fleeing really quickly.

Spandam: Dammit! Damn bastards... They beat the power of Enies Lobby, they beat the power of the Buster Call! Those puny pirates... All for one stupid woman... Why are they doing this?!

Hana-hana's bloom on Spandam's body.
Robin: Clutch!

Franky uses Coup de Van (haha, I forgot the real spelling, so you guys get this one. XD), Usopp uses Chou-Kemuri Boshi ((super smoke star)) to return fire

Merry-gou is getting away.

Zambai and the others are running away on the Sea Train.
"Yahoo, we're all going back!"
"Aniki's safe too!"

Marine: Y-you were here?
Aokiji: ...
Marine: We'll chase them again! We won't it end like this!

Aokiji: ...It's fine... Looking at this fleet and this island, it's already clear... This incident... is our complete defeat.

Luffy is holding on to Merry-gou's figurehead.
Luffy: We got away because of you! Thanks, Merry!
Franky: But you guys did something really outrageous... Burning down the World Government's flag...

Luffy: All we did was get back our nakama who got taken away! This fight... was our victory
 
Danke!!!!!!!
Krasses ende.
Hab mich auch schon gewundert warum Sanji verschwunden ist!!!!!!!
Hoffetlich pollieren sie Spandam noch die Fresse.
Blauer Fasan scheint noch eine wichtige Person zu werden!!!!!!!!
 
mal ne wage vermutung zu blauer fasan:
könnte es nicht sein das der mit shanks und vllt dragon zusammen die weltregierung stürzen will und die strohhutbande ihm(ihnen) dabei gut in zuspielt?? siehe enies lobby
 
Schwimmbuchs schrieb:
mal ne wage vermutung zu blauer fasan:
könnte es nicht sein das der mit shanks und vllt dragon zusammen die weltregierung stürzen will und die strohhutbande ihm(ihnen) dabei gut in zuspielt?? siehe enies lobby
Zum Vergrößern anklicken....


Naja glaube das eher nicht der Blaue Fasan so ist er ist vom Charakter eher wie Smoker! Der hatte auch nie Wirklich was gegen die SHB. Aber weltregierung stürzen? eher nicht
 
hab da auch mal ne kurze frage:
in japan erscheint wöchentlich immer ein weiteres kapitel in dem jump-magazin? oder wie darf ich mir das vorstellen?
 
Ja. Jeden Mittwoch erscheint in Japan das neue Kapitel. Bei uns nur der komplette Band, weshalb man zeitlich auch immer sehr hinterher hängt. Morgen abend dürften aber bereits die ersten Spoiler zu Chapter 430 auftauchen.
 
heißt also, dass wenn private übersetzer fix sind und alles regelmäßig auf gewissen seiten uppen, könnt ich auch jede woche wieder ein neues chapter (sei es auch auf englisch) zu lesen bekommen?
 
Hab grad Chapter 429 durch... sieht so aus als müsste die alte Merry sich doch noch ne Weile beisammen halten ;). Frag mich nur ob das noch lange gut geht und ob nicht doch bald ein neues Schiff fällig wird. Weiß man da schon mehr?
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben Unten