es heißt wirklich Shinchan und nicht Jin-Chan. ("Jin" bedeutet außerdem "Mensch", überleg doch: Saiyajin, Tsufurujin, ... Doitsujin, Nihonjin, ... is doch logisch!)
das mit dem Massagestab war ja auch zensiert, eigentlich meinten die ja nen vibrator, aber das is ja klar... was ich komisch fand...