was findet ihr an DBZ schlecht?

[Kuja]

Original geschrieben von Rhuarc

Zweitens find ich die Texte aus dem amerikanischen aber 100.000 mal besser. Da hätten sich die Deutschen ruhig was abgucken können.

BOAH,der war gut,die Amis haben doch jeden Wortwitz zensiert,wie kannst du das gut finden,gut in der Deutschen sind auch einige Texte bescheuert wie "versucht macht kluch"(rolleyes2),aber immer noch besser als als das Ami gestammel.

 

[Rhuarc]

Sorry, aber da kann ich mich deiner Meinung nicht anschließen. Klar haben die Amis auch nicht alles so gut rübergebracht wie es der Comic vorgegeben hat, aber im Gegensatz zu der amerikanischen Version find ich die Unterhaltungen im Deutschen teilweise wirklich langweilig oder einfach blöd. Wenn ich mich nur an Nappas Spruch erinner als er die Saibamen pflanzt: "Und jetzt Happa Happa von Pappa Nappa!" Einfach total kindisch.
Übrigens, du wirst es vielleicht nicht glauben, aber ich find die amerikanische Version sogar lustiger als die deutsche Serie.
Aber gut, jedem das seine

 

[CityKrusty]

des könnt wirklich sein das die stimme sich nur anders anhört weil sie in englisch gesprochen wird