Video/DVD - Welche Sprachversionen sind wie geschnitten???

G

Galbo

New Member
Hallo Leute

Ich wollte mich erkundigen. Als ich mich im Internet umsah habe ich schnell bemerkt, dass es auf Deutsch noch nicht viele Folgen von Dragonball auf Video zu kaufen gibt. Auf Englisch habe ich da schon einiges mehr gefunden. Aber zu meiner Frage:

Weis jemand welche Sprachversion wie geschnitten ist??? Oder gibt es ungeschnittene Folgen von Dragonball Z zu kaufen??? Und sind die Deutschen Dragonball Videos geschnitten??? Oder bekommt man die Ungeschnittenen Videos/DVDs nur in der Orginal sprachfassung???
 
Es gibt deutsche Dragonball Vidios! Zumindest in Österreich haben wir die......weiß aber ned ob die geschnitten sind oder nicht weil ich mir die eh nicht kaufe...
 
THX
ich glaub schon das ich da was finde.
Kann jemand eine DVD empfehlen?
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Eben nicht

Ich weis nicht ob und wenn ja wie sie geschnitten sind. Und ausserdem habe ich bemerkt, dass man von diesem link aus gar nicht nach Europa bestellen kann. Aber auf
You must be registered for see links
gibt es auch eine menge DVDs und VHS. Ich möchte mir nähmlich auch einige gute Folgen zulegen.
 
Die Amerikanische DVD Edition von Funimation ist in meinen
Augen sehr zu empfehlen,da sie sowohl die amerikanische als
auch die original japanische Synchro enthalten.
Und das best:
Sie sind komplett unzensiert.
 
before buying the american DVD's make sure that you spend your bucks only on eps. 54 - ...
The previous episodes have been terrible cut by funimation in order to meet the restrictions of preventing minors to view them, as of eps 54 the DVD's contain both the english dubbed and the original japenese version including english subtitles, I recommend
You must be registered for see links
since they offer international shipping for a very attractive shipping quote, but be aware, standart airmail shipping doesn't cover insurance, if u wanna insure you're package you've gotta inquiry separately.

If you're interested in buying original, completely uncut fansub tapes simply check my ebay autcions that I've put up out, you won't regret it

yours,
Chris
 
Original geschrieben von MajinVegeta
before buying the american DVD's make sure that you spend your bucks only on eps. 54 - ...
The previous episodes have been terrible cut by funimation in order to meet the restrictions of preventing minors to view them, as of eps 54 the DVD's contain both the english dubbed and the original japenese version including english subtitles, I recommend
You must be registered for see links
since they offer international shipping for a very attractive shipping quote, but be aware, standart airmail shipping doesn't cover insurance, if u wanna insure you're package you've gotta inquiry separately.

If you're interested in buying original, completely uncut fansub tapes simply check my ebay autcions that I've put up out, you won't regret it

yours,
Chris
Zum Vergrößern anklicken....

Is that really true?? Although all DVDs are from the same edition?
 
Original geschrieben von Heidegger


Is that really true?? Although all DVDs are from the same edition?
Zum Vergrößern anklicken....

yep, the first ones are truly cut, as you may have noticed funi offers them at a lower price, mostly under 18 $ if you make a good bargain, as of the Ginyu Saga (Eps. 54) the dvd's are only in the uncut version available (approxmately 22 $), however thus far only the Ginyu saga, some androit DVS, the Trunks DVD's and the awsome Majin Vegeta DVD's have been released
 
Zuletzt bearbeitet:
Strange.I saw a complete box of the Saiyan saga recently
for 450.- DM (around 220$),10 DVDs.They looked all the
same.
How instensively are they cut? Only censorship or 2 Eps
combined to one?
 
Original geschrieben von Heidegger
Strange.I saw a complete box of the Saiyan saga recently
for 450.- DM (around 220$),10 DVDs.They looked all the
same.
How instensively are they cut? Only censorship or 2 Eps
combined to one?
Zum Vergrößern anklicken....

220 $ wouldn't be bad bargain after all, but it's still a rip off, where do you intend to buy them from if I may ask you?,
You must be registered for see links
offers them for just 99 $

IMHO the censorship isn't benefit for a series like DBZ...first off all they didn't only exclude such scenes where gohan meets the oddly roboter but also many fighting scenes including the fight between goku vs. freezer, especially the first dub ain't a slaggin' dbz dialogue but rather a chessy dub..
secondly if you intend to buy the edited VHS tapes of the freezer saga you'll soon notice that there's an episode missing, completely censored...
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben Unten