)
..... diese Argument wird sich bestimmt auch nicht lange halten, aber mal sehen
Original geschrieben von devilguy
paahh, Logikfehler - nicht mit mir, das Thema wird jetzt durchgenommen (bis wir am Ende uns einigen, dass es ein Logikfehler ist
also: in der deutschen Version sagt Yamchu: alle wiederbeleben, die von Cell getötet wurden
Lösung a) falsch übersetzt - im englischen sagen er, alle lebendig werden, die auf der erde von Cell getötet.....ich gebe zu, nicht sonderlich gut das Argument, aber mal sehen, wer was dagegen sagt
Lösung b) Shenlong bringt nicht den Kaio zurück, da ja dieser nicht mit Absicht duch Cell, sondern eigentlich mit Vorsatz durch Goku getötet wird -------> denk mal drüber nach
Lösung c) Kaios Planet ist außerhalb des Zuständigkeitsbereiches von Shenlong, da Dende Shenlong für die Erde gemacht hat.......naja, auch nicht so der Renner, aber ihr müßt das alles erst mal widerlegen
.) halte den dt. Manga für besser geeignet für solche Fragen. Ausserdem haben sie ja noch gehofft das Goku beim ersten Wunsch schon mit wiederbelebt wird und mit der Eingrenzung die die Amis machen würden sie das ja von vorneherein ausschließen..
Original geschrieben von Paff Paff Fan
Na von mir aus
a)Wieso sollte er sich so übertrieben präzise ausdrücken? Ich hab den Manga leider nicht hier, aber ich denke mal das sich MME auch hier wieder danach richtet und es im Manga auch so steht. Und ich (und auch sonst fast jeder
b) Ich denke nicht, dass Shenlong Jura studiert hat
Für ihn zählt nur das Cells explosion, für die Cell ja auch selbst verantwortlich ist, die Todesursache für Kaio und Co. ist.
c) Dazu nur ein (langer) Name: Der Kaioshin von vor 15. Generationen.
....... aber ich habe ein Gegenargument: hat Shenlong Mechaniker studiert um einen Cyborg von seiner Bombe zu befreien - weiß jemand hier, ob damals auch die Namekianer von Porunga wiedererweckt worden, die von Vegeta oder Friezas Leuten getötet wurden???
)
Original geschrieben von devilguy
sehr gut
a) OK, wenn man es anders übersetzt, sagt er: jeder von der Erde, und Kaio ist ja nicht von der Erde (haha, jetzt zählt deine Begründung nicht)
b) Jura
c) das war ein Test, ich wollte sehen wie lange es dauert, bis es jemand hat (und du hattest es sofort
...
Original geschrieben von Paff Paff Fan
a) Ah ja, und wieso sollte Yamchu auf die Idee kommen alle "Ausserirdischen" von dem Wunsch aus zuschließen??? Und wozu? Macht doch gar keinen Sinn.
Und wieso zittierst du die Ami fassung? Du hast doch die jap. Fassung dann kannst du mir bestimmt auch sagen was Yamchu den im Original sagt.
b) Ich bitte dich, das nennst du Gegenargument?
Shenlong könnte Piccolo auch zu einem echten Mann machen ohne das er plastische Chirurgie studiert hat. Er kann halt zaubern. Aber bei der Jura-Frage ging es ja um was ganz anderes und das weißt du
Zu der Frage (wieso weißt du das nicht?) :
Es würden alle Namekianer wiederbelebt ausser die die Vegeta niedergemetzelt hat, weil nur von Frieza und seinen Männern die Rede war. Naja ich denke mal Polunga hat Vegeta einfach nicht als Mann gezählt
. Aber zu zu deiner Lösung a) habe ich oben schon was geschrieben, das reicht meiner Meinung nach schon aus.
(meine Argumente haben mir ja selbst nicht gepaßt , aber es war einen Versuch wert)
...
