das is ja echt heftig ...
also ich kenn die meisten bedeutungen , aber überall wird es anders erklärt !
was sind eure quellen ?
ich beziehe mich jetzt mal auf das was ich aus alten animanias noch weiss :
-also bulma kommt vom bloomer , aber das is keine unterwäsche sondern einfach die hosen , die die mädchen in japan beim sport tragen (sieht man auch in allen möglichen animes)
-yamchu is glaub ich ne teesorte ... es gibt ein paar die nach teesorten benannt sind , ich glaub muten roshi auch
- das mit son-goku is aber echt ne wissenslücke von euch !
wo ihn doch alle so sehr lieben ... nein nein nein ... sowas aber auch ...
son goku braucht man nicht zu übersetzen , weil es konkret der originalname des affenkönigs ist ... das stammt aus ner chinesischen geschichte , die irgendwas mit reise nach westen hies ...
wurde natürlich mehrfach verfilmt
der affenkönig ist ein äusserst mustiger und begabter kämpfer und in seinem reich unumstrittener herrscher ... aber er ist so anmassend und frech , das er sich über buddha oder gott oder sonstwen stellt ...
ein mönch kriegt ihn am wickel und verpasst ihm mit einer list eine krone , die er nicht abziehen kann ...
ende teil 1
