Gt in Französisch?

[powfast]

Hey Leute,

mein Kunpel hat gesagt das RTL2 sich mit ARTE zusammen getan hat um überhaupt an die GT-Folgen heran zu kommen.

Der Kunpel mein auch das Dragonball GT auf RTL2 in Französisch ausgestrahlt werden soll, was ich für bescheuert halte aber evtl. irre ich mich auch.

Da mein Kumpel sonnst eigentlich sehr zuferlässig mit seinen Informationen ist, dachte ich das ich mal hir nachfrage.

 

[Gothax]

Der Kunpel mein auch das Dragonball GT auf RTL2 in Französisch ausgestrahlt werden soll, was ich für bescheuert halte aber evtl. irre ich mich auch.

Das ist ja wohl Blödsinn

 

[Luthien]

Ich muss Gothax zustimmen, es wär blödsinnig, die Serie im Deutschen Fersehen auf Französisch auszustrahlen. Außer es wären deutsche Untertitel oder sonst was, dass man es im Deutschen verstehen kann.
Logischer ist, dass die die Franz-Version eingekauft haben und es Deutsch Synchronisieren lassen.

 

[RanFujimiya]

Da hat dir aber wer mächtig Mist erzählt Meines wissens nach wurde die Franze Version ins deutsche übersetzt, ja.

Geschlossen