Um das mal ganz klar zu stellen. Im Manga ist die Szene drinnen, als sich Luffy das Messer in die Backe haut.
Oda und seine Publisher hatten Angst, dass ganze im Anime auch zu zeigen.
Die Gründe hierfür waren, dass die Japanischen Kids das als Grund nehmen sich auch so eine Narbe zuzufügen.